Continúo con mi seguimiento a lo relacionado con esta nueva (aunque cada vez menos) película de Ghibli. Nuestros compañeros ingleses podrán disfrutar a partir del día 13 de marzo de su edición en DVD de Howl's Moving Castle (El Castillo Ambulante en España), en una edición especial de dos discos cuya carátula podéis apreciar en la imagen (cortesía de DVDActive).
Creo que tiene demasiado gris para mi gusto, sobre todo en el borde lateral. Al menos no cargan mucho con el marco de edición especial (tengo previsto un post para hablar de los dichosos marcos...).
Es una edición que contendrá bastantes extras:
- Storyboards.
- Entrevista con la autora Diana Wynne Jones.
- Entrevista con Peter Docter, director de doblaje de la versión inglesa.
- Visita del director Hayao Miyazaki a Pixar.
- Detrás de las cámaras: aclaración de los efectos digitales.
- Trailers.
- Anuncios de televisión.
- Studio Ghibli trailer reel, que no se a qué se referirá y por eso lo quedo en inglés; por el contexto deduzco que es una serie de trailers del estudio Ghibli, pero igual meto la pata...
Esta parece una edición bastante decente en DVD, los documentales con la autora y sobre todo el de Miyazaki y los efectos suenan bastante interesantes. Esperemos que la edición española sea decente y no se pierdan extras para dejarnos con los trailers, anuncios y fichas de rigor...
Esperar esperar es lo que esperamos casi todos los aficionados a la animación de Miyazaki... Pero tendremos que esperar aun bastante para saber la edición para la venta de Howl´s Moving que hará Aurum, por ahora la edición en DVD será bastante pobrecita... Ya veremos... ^^u
ResponderEliminar¿No traerá subs en castellano, esa edición de UK?
ResponderEliminarYo ya la vi y es una joyita, aunque es inferior a Chihiro o Mononoke.
Según pone la página de Play.com, sólo sub en inglés :(
ResponderEliminarEn fin, ya veremos qué nos traen aquí...